Fiona: Nesso…Nesso: Nn…
My lips were softly touched. The normal place was the forehead. His warm lips would touch my forehead as if humoring a child. I came to expect it…
Fiona: (Nesso…?)Fiona: Nesso, why did you kiss me on the mouth? A mouth-to-mouth kiss is for lovers… Or so I read in a book.Nesso: ……….Yeah, that’s true.Fiona: Nesso, you’re my brother, right?Nesso: ……………Yeah.Nesso: But…….. I…….Fiona: Nesso? What’s the matter? Are you hurt? Do you have a cold?
As I continued my questions, Nesso looked more and more pained.
Yes… When I think about it, that really was a painful face back then.

They then continue making out and Fiona even says her lips feel lonely once Nesso snaps out of it and stops kissing her. (¯―¯٥) 

Fiona: Nesso…
Nesso: Nn…

My lips were softly touched. The normal place was the forehead. His warm lips would touch my forehead as if humoring a child. I came to expect it…

Fiona: (Nesso…?)
Fiona: Nesso, why did you kiss me on the mouth? A mouth-to-mouth kiss is for lovers… Or so I read in a book.
Nesso: ……….Yeah, that’s true.
Fiona: Nesso, you’re my brother, right?
Nesso: ……………Yeah.
Nesso: But…….. I…….
Fiona: Nesso? What’s the matter? Are you hurt? Do you have a cold?

As I continued my questions, Nesso looked more and more pained.

Yes… When I think about it, that really was a painful face back then.

They then continue making out and Fiona even says her lips feel lonely once Nesso snaps out of it and stops kissing her. (¯―¯٥) 

#CHILDREN PLEASE   #nesso hide your siscon   #black wolves saga   #translations   
  1. koutei reblogged this from narihira
  2. xioproceed reblogged this from solfirle and added:
    In my defense, I had just woken up… an hour ago, so, so!!!
  3. solfirle reblogged this from xioproceed and added:
    how did you miss it
  4. prevolt reblogged this from narihira and added:
    …from this angle they look like Kanba and Himari from Penguindrum. Complete with appropriate situation.
  5. narihira posted this